"Chúng tôi đã cố gắng tận hưởng quá trình làm việc của chính mình"

"Chúng tôi đã cố gắng tận hưởng quá trình làm việc của chính mình"
"Chúng tôi đã cố gắng tận hưởng quá trình làm việc của chính mình"
Anonim

Bộ phim mới nhất của đạo diễn Ernellá's WolvesSzabolcs Hajdu đã giành được giải thưởng lớn của liên hoan Karlovy Vary, Kristályglóbus, gần như không xuất hiện (và đạo diễn, người cũng đóng vai nam chính, đã giành được giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại cùng một nơi). Bộ phim được quay trong thời gian kỷ lục, hầu như không tốn tiền, trong căn hộ của cặp vợ chồng đạo diễn - diễn viên, Hajdu và vợ là nữ diễn viên, Orsolya Török-Illyés, các con của họ cũng chơi trong đó, các sinh viên đại học của Hajdu xử lý các nhiệm vụ quay phim, và họ thậm chí không thể chi cho tiếp thị. Bộ phim, ban đầu được quay tại buổi biểu diễn của nhà hát Maladype, phân tích các chủ đề hàng ngày (hôn nhân, chuyển ra nước ngoài, con cái), kể từ đó đã lưu diễn khá nhiều quốc gia và lễ hội, và sẽ sớm được chiếu tại các rạp chiếu phim: nó sẽ được chiếu ở Hungary lúc Cinefest và các buổi chiếu trong căn hộ lần đầu tiên, và sau đó từ tuần sau, tháng 9 Bất kỳ ai cũng có thể xem từ ngày 29. Chúng tôi đã nói chuyện với đạo diễn và người đồng sáng tạo của vợ anh ấy về quá trình sáng tạo.

DSC4488
DSC4488

Dívany: Hiệu suất làm nền tảng của bộ phim được tạo ra như thế nào? Bạn có thể cho tôi biết một chút về quá trình này không?

Szabolcs Hajdu: - Tôi viết vở kịch cách đây hơn một năm, trong thời gian kỷ lục, từ khi nảy sinh ý tưởng đến khi hoàn thành kịch bản, không quá ba tuần trôi qua. Có các diễn viên: những người bạn thời thơ ấu của tôi, người mà chúng tôi đã đóng khá nhiều phim và biểu diễn trên sân khấu cùng nhau, vợ tôi, người đã đóng phim của tôi 20 năm, và hai nữ diễn viên khác là người mới. Nó giống như khi bạn vào bếp và xem bạn có thể nấu món gì. Phần xuất hiện từ các cuộc trò chuyện: chúng tôi bao gồm các chủ đề khác nhau mà tất cả chúng ta quan tâm, chẳng hạn như nuôi dạy con cái, xung đột trong các mối quan hệ, vấn đề rời đi hay ở lại đây, cuộc đấu tranh hiện sinh. Chúng tôi đưa ra các tình huống, thảo luận về chúng, tôi viết lời thoại vào buổi tối, ngày hôm sau chúng tôi thử nghiệm, thử các cảnh, nếu nó hiệu quả, chúng tôi tiếp tục. Chúng tôi đã cố gắng luôn chuyển từ tình huống này sang tình huống tiếp theo một cách hữu cơ nhất có thể.

DSC4588
DSC4588

Dívany: Tại sao bạn muốn đưa nó đi xem phim?

Szabolcs Hajdu: - Phim hiệu quả hơn. Nhà hát có thể chứa tối đa năm mươi người trong khán phòng cùng một lúc. Chúng tôi đã chơi ba mươi lần trong một năm, mười lăm trăm người. Tại liên hoan phim Karlovy Vary, có rất nhiều người trong cung điện lễ hội chỉ trong một buổi chiếu. Chuyến lưu diễn liên hoan nước ngoài đã bắt đầu, bây giờ nó đang đến Hungary, doanh số bán hàng quốc tế đang diễn ra, nó sẽ được phát trên đĩa DVD, một lúc nào đó rõ ràng là cũng có trên TV, nó sẽ được tải xuống, v.v. Bằng cách này, bạn có thể tiếp cận rất nhiều người sẽ không bao giờ có thể đến xem buổi biểu diễn tại nhà hát. Đó là một điều cần cân nhắc, và điều còn lại là giữ cho nó có chất lượng cao. Tôi không bao giờ hài lòng với các bản thu âm của các buổi biểu diễn trong sân khấu, thậm chí tôi còn không hiểu thể loại đó. Nhà hát là rạp hát và phim là phim.

Dívány: - Bạn đã thay đổi văn bản bao nhiêu?

Szabolcs Hajdu: - Tối thiểu, một cảnh đã bị xóa, nhưng về cơ bản vẫn giữ nguyên văn bản được đánh bóng sau hội thảo. Diễn xuất của các diễn viên đã được trau chuốt và tinh chỉnh để phù hợp với giai điệu mà tôi yêu thích hoặc lý tưởng hóa, điều này vẫn được duy trì ngay cả trong các buổi biểu diễn tại rạp sau khi quay phim. Nhưng điều đó đòi hỏi rất nhiều công việc.

DSC4530
DSC4530

Dívány: Bạn quay trong bao lâu?

Orsolya Török-Illyés: Một năm trước, có một cảnh quay vào thời điểm này … một lần chúng tôi quay trong mười hai ngày, và sau đó là ba cảnh khác. Chúng tôi đã ở đây trong căn hộ suốt thời gian.

Dívány: Làm quen với nó như thế nào? Làm thế nào đột nhiên căn hộ của bạn trở thành địa điểm quay phim và sân khấu?

Orsolya Török-Illyés: Thực ra, đây thường là nơi làm việc của chúng tôi. Tất nhiên là có lộn xộn, nhưng vì chung cư đang chơi nên phải giữ trật tự mọi lúc, nên không phải lúc nào cũng hỗn loạn mà chắc chắn là ở một phần. Và là một người kín tiếng, tôi phải tham gia vào nhiều vai trò, vì tôi đồng thời là một người mẹ, một người vợ, một diễn viên, một bà nội trợ, nhưng cũng là một người pha chế, làm tóc và trang điểm mà tôi phải phụ giúp. Nhưng không chỉ tôi, mọi thành viên trong nhân viên đều thực hiện một số chức năng. Tổng số là khoảng mười lăm bao gồm cả các diễn viên, trong một cảnh quay bình thường, con số này thường là khoảng một trăm. Chúng tôi đã làm mọi thứ. Điều này thường đúng ngay cả với trẻ em, chúng phải chú ý cẩn thận, hơn cả một diễn viên bình thường

Dívány: Các con của bạn đang ở trong phim. Họ cũng diễn trong vở kịch phải không?

Orsolya Török-Illyés: Không, diễn viên người lớn đóng vai trẻ em ở đó. Ví dụ, đây là một sự khác biệt lớn giữa sân khấu và màn hình, bộ phim sẽ không thể xử lý sự cách điệu của điều này. Khi chúng tôi nghĩ xem ai sẽ đóng vai hai đứa trẻ, chúng tôi nhanh chóng đến với hai đứa trẻ của chúng tôi, vì chúng bằng tuổi trong truyện, mặc dù vai đó không được viết cho chúng. Trong phim, không phải cả hai đứa đều là con của chúng tôi. Ngay từ đầu nó đã không rõ ràng rằng căn hộ sẽ chơi. Cuối cùng là bị ép buộc.

DSC4521
DSC4521

Szabolcs Hajdu: Chúng tôi đã xem xét các căn hộ. Chúng tôi sẽ không thể trả những gì lẽ ra phù hợp, và những gì họ đưa ra ở đây là không tốt. Chúng tôi có thể đã tìm thấy căn hộ lý tưởng sau một thời gian, nhưng chúng tôi không muốn lãng phí thời gian. Kinh nghiệm của tôi là ngay khi chúng tôi ấn định ngày chụp đầu tiên, mọi thứ và mọi người đều tập trung vào nó. Nhiều người muốn nói về dự án nói rằng nó không thể được thực hiện với số tiền không, nó sẽ không tốt nếu không có ánh sáng, đáng để chờ đợi một năm nữa cho đến khi có một máy ảnh phù hợp và tiền, v.v. Nhưng tôi có cảm giác nó sẽ lỏng lẻo nếu chúng tôi chờ đợi. Nội lực ở đó, các diễn viên đồng điệu, tiết tấu rõ ràng, tôi cảm nhận được chính xác thời điểm bắt đầu quay. Chúng tôi đã ấn định ngày đó, ngày đầu tiên của tháng 9, và quyết định rằng bất cứ điều gì chúng tôi có thể đến được với nhau vào lúc đó.

Orsolya Török-Illyés: Lập luận ủng hộ căn hộ của tôi chính là bọn trẻ. Việc giả vờ như đang ở nhà khi thực sự ở nhà sẽ dễ dàng hơn so với việc họ đang ở trong một tập hợp được xây dựng.

Couch: Bạn cảm thấy thế nào?

Orsolya Török-Illyés: Họ rất thích nó, thậm chí họ còn nói rằng từ giờ trở đi họ sẽ xuất hiện trong mọi bộ phim. Tất nhiên là rất mệt, nhưng là một bữa tiệc tuyệt vời. Ngoài ra, có những lúc họ có thể nghỉ học vì điều này.

Szabolcs Hajdu: Thực tế là độ tuổi trung bình của đoàn là khoảng 22 tuổi, họ còn rất trẻ, vì 13 người quay phim đều là học sinh của tôi, đã làm tăng thêm bầu không khí vui vẻ. Không phải tất cả mọi người đều ở đây, nhưng thường là bốn hoặc năm người đã có mặt. Và quay trở lại thực tế là một số nhiệm vụ phải thực hiện: thường trong một cảnh quay, phần lớn cả đoàn đều bị động, chờ đến lượt, gắt gỏng, chán nản. Ở đây, mọi người phải hoạt động 12 giờ một ngày, và hoạt động này đã mang lại bầu không khí và động lực mà mọi người luôn mong mỏi, để có thể sống hàng ngày ở đỉnh cao như vậy. Sau đó bạn cảm thấy mệt mỏi khác hẳn, bạn có thể nghỉ ngơi tốt hơn.

Orsolya Török-Illyés: Ngoài ra, tôi không phải đi làm vào buổi sáng, vì công việc đã đến nhà tôi.

DSC4479
DSC4479

Dívány: Và nếu tôi hiểu đúng, bạn đã làm điều đó với số tiền bằng không.

Orsolya Török-Illyés: Focus Fox Studio đã tham gia vào khâu hậu kỳ và tất cả các chi phí khác là một triệu rưỡi forint. Con số này ít đến mức một giờ quay phim ở Hungary trung bình tốn kém đến mức này.

Szabolcs Hajdu: Chúng tôi không đăng ký, không có thời gian cho nó, tất cả diễn ra quá nhanh. Ngay từ đầu, tôi không thích khía cạnh đam mê làm phim của các quý ông, ngay cả những bộ phim lớn của chúng tôi cũng tương đối rẻ. Chất lượng hình ảnh, giống như mọi thứ nói chung, chủ yếu là vấn đề sáng tạo chứ không phải tiền bạc.

Orsolya Török-Illyés: Và có nhu cầu về nhân cách. Chúng tôi cũng nghĩ theo cách tương tự trong việc phân phối, đó là cách chúng tôi đưa ra ý tưởng về các dự án căn hộ này.

Szabolcs Hajdu: Kinh nghiệm của chúng tôi là nhu cầu về loại hình sáng kiến này là rất lớn, trong một ngày rưỡi, số người đăng ký xem xét căn hộ cao gấp ba lần so với kế hoạch của chúng tôi. Buổi chiếu báo chí sẽ diễn ra tại đây, nơi bộ phim được quay, mười ngày trước khi công chiếu. Đồng thời, các buổi chiếu căn hộ sẽ bắt đầu tại các căn hộ khác nhau ở Budapest, trong các căn hộ gia đình ở ngoại ô, trong các phòng khách ở trung tâm thành phố, và sau đó phim sẽ được chiếu tại các rạp chiếu phim từ ngày 29. Chúng tôi cũng xin bắt đầu các buổi thuyết trình nước ngoài bằng các buổi chiếu căn hộ tương tự. Buổi giới thiệu đầu tiên của chúng tôi sẽ ở Praha, đồng thời sẽ được chiếu ở các rạp chiếu phim của Séc và Slovakia, và chúng tôi cũng muốn thực hiện một mô hình tương tự ở đó. Chúng tôi cũng muốn ai đó từ những người sáng tạo luôn có mặt tại các buổi chiếu này.

DSC4596
DSC4596

Dívány: Tôi chợt nhận ra khi họ đang kể câu chuyện ở đây, rằng toàn bộ quá trình, cách bộ phim phát triển, sau đó là quay phim, sản xuất và thậm chí là trình chiếu bộ phim, đều là tiểu thuyết, và đồng thời thời gian hoàn toàn có thể tiếp cận và hữu cơ.

Szabolcs Hajdu: Vâng, và đừng quên rằng điều đó là tốt. Tôi thành thật thừa nhận rằng tôi cực kỳ ghét tất cả các giai đoạn làm phim trong những năm gần đây, hoặc ít nhất là sau một thời gian, bằng cách nào đó tôi luôn đạt đến giai đoạn bão hòa mà biên giới của hận thù. Sau một thời gian, tôi ước gì việc viết kịch bản đến địa ngục, việc quay phim luôn khó khăn khủng khiếp, việc biên tập là một phòng tra tấn, và điều tôi ghét nhất là cách trình bày, toàn bộ sự lộn xộn, mà cả bộ phim và tôi đều không liên quan gì. Tôi thấy mình đang ở trong một môi trường hoàn toàn xa lạ tại một buổi ra mắt, và tôi chỉ chờ nó kết thúc càng sớm càng tốt. Và bây giờ tôi chỉ chờ nó bắt đầu, để tôi có thể đến buổi chiếu phim căn hộ và nói chuyện với mọi người. Tất cả các giai đoạn làm việc ở đây đều thú vị.

Orsolya Török-Illyés: Nhưng điều này cũng có ý thức, chúng tôi đặc biệt cố gắng tận hưởng quá trình làm việc của chính mình. Chúng tôi không muốn làm việc trong một môi trường xa lạ, đó không phải là môi trường của chúng tôi.

Szabolcs Hajdu: Đó là lý do tại sao quay với ít tiền hơn là một điều tốt, bởi vì ít tiền hơn có nghĩa là ít thỏa hiệp hơn và ít cam kết hơn.

Dívány: Cuộc sống của bộ phim sau Karlovy Vary là gì?

Szabolcs Hajdu: Đã ở Karlovy Vary, đã có lúc chúng tôi cảm thấy mình không đủ sức đối phó với tình huống này: khi họ bắt đầu yêu cầu tài liệu, áp phích, bản xem trước, chúng tôi không có gì và không có tiền.. Sau đó, đột nhiên cần phải bắt đầu liên quan đến ngày càng nhiều người trong tổ chức. Sau giải thưởng lớn của liên hoan Karlovy Vary, Kristályglóbusz, tình trạng này dường như đã tăng lên gấp 50 lần, chúng tôi được mời đến nhiều liên hoan, nơi sẽ không có hại gì nếu ai đó đại diện cho bộ phim, trong khi chúng tôi tiếp tục trình chiếu, ở các địa điểm nông thôn, ở Debrecen, Szeged, nhưng cũng ở Budapest, sẽ có các buổi chiếu chung cư và chiếu câu lạc bộ phim, các buổi gặp gỡ khán giả - nhưng chúng tôi đã bắt đầu tập dượt cho buổi biểu diễn tiếp theo và đã chuẩn bị một kế hoạch làm phim mới. Có rất ít người trong chúng tôi làm được nhiều việc này, thực ra chỉ có Orsolya, tôi và một vài người bạn của chúng tôi. Tất nhiên, chúng tôi đấu tranh cho sự độc lập và phẩm giá của chúng tôi hàng ngày, giống như những người khác, nhưng tôi không nói điều này để phàn nàn, bởi vì nó rất tốt theo cách đó bây giờ. Mặc dù nó sẽ luôn như thế này.

Đề xuất: